Roupas em alemão: die Kleidung.

1392566_76695561

Na terça-feira que se passou retornei às minhas aulas regulares de alemão. Nossa, como é bom estar de volta. Nunca cortei o contato com a língua já que todos meus aparelhos, computador, Facebook, Twitter e até posts de alguns amigos são ou estão em alemão. Mesmo assim, voltar a seguir um livro, falar alemão, cometer erros, ter uma ótima professora me corrigindo, e interagindo com outros em alemão são coisas que você não consegue facilmente fora de uma sala de aula.

Estamos estudando roupas, die Kleidung, e eu gostaria de compartilhar o que já aprendi até agora.

Aposto que você vai adorar…

Como acho que não existe algo melhor que imagens para memorizar palavras, selecionei algumas fotos para vocês. Lembrem-se: coisas (isto é, substantivos) em alemão podem ser masculinos (maskulin), femininos (feminin) ou neutros (neutral), ou seja, elas têm gênero. Identifiquei o artigo de cada palavra com uma cor diferente para você identificar o gênero com facilidade. Abaixo de cada palavra está a forma plural dela; não esqueça: em alemão o artigo definido no plural é sempre die. E ah, se você não entendeu o que são os símbolos “bizarros” ao lado de cada palavra, leia meu post sobre o AFI, é super interessante.

Antes de começar, quero introduzí-los a alguns verbos:

  • anziehen – vestir, colocar roupas (ou acessórios).
  • ausziehen – despir, desvestir, tirar roupas.
  • tragen – estar vestindo, ter certas roupas no corpo.
  • umziehen – troca de roupas, tirar as roupas e vestir outras logo em seguida.


Sie trägt eine Winterjacke, eine Hose, Handschuhe und ein
e Mütze.
Ela está vestindo uma jaqueta de inverno, uma calça, luvas e um gorro.

Exif_JPEG_PICTURE

 

 

  • die Mütze /ˈmʏʦə/
    die Mützen /ˈmʏʦn̩/
  • die Winterjacke /ˈvɪntɐˌjakə/
    die Winterjacken /ˈvɪntɐˌjakn̩/
  • die Hose /ˈhoːzə/
    die Hosen /ˈhoːzn̩/
  • der Handschuh /hantʃuː/
    die Handschuhe /ˈhantˌʃuːə/

 

 


Tradução: A. gorro, B. jaqueta de inverno, C. calça, D. luva.


Er trägt einen schwarzen Anzug und einen blauen Hemd.

Ele está vestindo um terno preto e uma camisa azul.

912665_90979300

  • die Uhr /uːɐ̯/
    die Uhren /ˈuːʀən/
  • der Gürtel /ˈɡʏʁtl̩/
    die Gürtel /ˈɡʏʁtl̩/
  • die Jacke /ˈjakə/
    die Jacken /ˈjakn̩/
  • das Hemd /hɛmt/
    die Hemden /ˈhɛmdn̩/
  • die Krawatte /kʀaˈvatə/
    die Krawatten /kʀaˈvatn̩/
  • der Anzug /ˈanʦuːk/
    die Anzüge /ˈanʦyːɡə/
  • die Hose /ˈhoːzə/
    die Hosen /ˈhoːzn̩/
  • der Schuh /ʃuː/
    die Schuhe /ʃuːə/

Tradução: A. relógio, B. cinto, C. casaco, D. camisa (só para homens), E. gravata, F. terno, G. calça, H. sapato.

 

Die Frau trägt einen gelben Bikini, eine Sonnenbrille und ein Armband.
A mulher está vestindo um biquíni amarelo, óculos de sol e uma pulseira.

819266_41529203

 

 

  • der Bikini /biˈkiːni/
    die Bikinis /biˈkiːnis/
  • die Sonnenbrille
    /ˈzɔnənˌbʀɪlə/
    die Sonnenbrillen
    /ˈzɔnənˌbʀɪlən/
  • das Armband
    /ˈaʁmˌbant/
    die Armbänder
    /ˈaʁmˌbɛndɐ/

 

 

 

Tradução: A. biquíni, B. óculos de sol, C. pulseira/bracelete.

 

Die Sekretärin trägt eine Jacke, einen Rock und Absätze.
A secretária está vestindo um casaco, uma saia e saltos-altos.

792109_11201613

 

  • die Jacke /ˈjakə/
    die Jacken /ˈjakn̩/
  • der Rock /ʀɔk/
    die Röcke /ˈʀœkə/
  • die Tasche /ˈtaʃə/
    die Taschen /ˈtaʃn̩/
  • der Absatz /ˈapˌzats/
    die Absätze /ˈapˌzɛtsə/
  • der Ring /ʀɪŋ/
    die Ringe /ˈʀɪŋə/
  • der Ohrring /ˈoːɐ̯ˌʀɪŋ/
    die Ohrringe
    /ˈoːɐ̯ˌʀɪŋə/

 

Tradução: A. casaco, B. saia, C. bolsa, D. salto-alto, E. anel, F. brinco.

Outras peças de roupa e acessórios que talvez você queira saber:

  • der BH (Büstenhalter) – sutiã
  • die Bluse – blusa
  • die Halskette – colar
  • die Jeans – calça-jeans
  • das Kleid – vestido
  • der Pullover (Pulli) – pulôver/blusa de moletom
  • der Rucksack – mochila
  • der Schal – cachecol
  • der Slip – calcinha
  • die Socke – meia
  • der Sportschuh – tênis
  • das T-Shirt – camiseta
  • die Unterhose – calcinha ou cueca