Algumas coisas você pode contar, mas outras não. E é por isso que você precisa cuidar quando usar “many” ou “much“, por exemplo. Resumindo, algumas palavras quantificadoras só podem ser utilizadas com coisas as quais você pode relacionar com uma quantidade.
Você quer usar quantificadores indefinidos – palavras que vão em frente de substantivos para expressar uma quantidade não-exata – mas você não tem certeza de como utilizá-los?
É mais fácil do que você pensa.