Talvez este post não seja tão útil (diretamente) para você, falante de português.
De qualquer forma, sempre que algum amigo ou amiga seu quiser aprender um pouco da nossa língua verde-e-amarela, você pode recomendar este post (versão em inglês aqui).
Hoje encontrei uma ótima fonte para quem fala inglês e quer aprender português: Leia mais
A cada nova língua que estudo, descubro novas coisas incríveis, bizarras, curiosas, “fofas”, engraçadas e interessantes. Aquele clichê que dizem é verdade: aprender uma nova língua expande seus horizontes.
Mas aprender uma língua não é só saber falar, ouvir, ler e escrever ela perfeitamente. É também saber da cultura por trás dos países nos quais a língua é falada. Todos nós podemos melhorar nossos conhecimentos culturais: seja lendo, experimentando novos tipos de comida, falando com estrangeiros e é claro estando lá, isto é, viajando.